|
● 笔译:
|
语种 |
英语 |
日/韩/德/法/俄 |
小语种 |
| 类型 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
价格 |
140-180 |
180-260 |
180-260 |
260-360 |
380-460 |
400-600 |
注：
1、英译中每件80元起价,中译英每件100元起价;
2、报价以中文为计算基础，单位为“元/千字符(不计空格)”;
3、报价已包含录入、排版、打印等服务;
4、字数统计以WORD菜单 “工具/字数统计/字符数（不计空格）”为统计标准;
5、加急稿件的收费标准为:当天往返的稿件加收100%加急费.大量稿件每天超出8000字按加急处理,加急费用按紧急程度来定, 加急范围50% - 100%。 |
● 口译:
类 型 |
英/日/韩 |
德/法/俄 |
小语种 |
其他语种 |
一般活动 |
800元/人/天 |
1000元/人/天 |
1500元/人/天 |
价格面议 |
中型会议 |
3000元/人/天 |
3500元/人/天 |
4500元/人/天 |
同 传 |
5000元/人/天 |
5500元/人/天 |
6000元/人/天 |
注：
1、翻译工作时间为8小时/天/人;
2、口译业务以半天起价;
3、如果同声传译按要求必须安排2人出席，加班每超过1小时，按800元/小时/人加收费用;
4、一般商务口译加班每超过1小时，按200~500元/小时/人加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通以及食宿费用。
|
● 音频视频汉化:
|
语 种 |
听译价格 |
听译配音字幕价格 |
英译中 |
160-180元/分钟 |
300-400元/分钟 |
中译英 |
180-200元/分钟 |
500-600元/分钟 |
其他语种 |
180-380元/分钟 |
600-800元/分钟 |
注: 音频视频汉化2000元起价制作. |
● 译文审核校对价格
1.英语：80-160元/千中文字符。
2.其它语种面议。
● 证件盖章价格
英语证件：加盖翻译公章50元/件。大宗文件盖章另议。
● 录入及排版价格 单位：元/版（A4）
|
制作格式 |
中文/页 |
纯文字的 |
10 - 15 |
含图形接表格的 |
15 - 25 |
格式转换(可编辑) |
10 - 15 |
制作幻灯片 |
25 - 50 |
|
